Brasil | O Patriotismo dos Brasileiros.

  O Brasil tem sido marcado neste século com algumas manchas na sua história. Manchas que talvez demorem a sair, mas que não sujam as memórias de lutas que foram vencidas pelo seu povo. Somos sim um País de muitas crises, em todos os setores, frutos da má índole e do mau caratismo de muitos, mas estas máculas não são de todos. Diante do caos o brasileiro permanece firme, disposto a seguir em frente, partir para a luta e vencê-la. Não somos um País bilionário como alguns outros, mas temos a riqueza da fé e da coragem, a saga de guerreiros incansáveis e resolutos que não desistem de uma batalha. É preciso acreditar muito no amanhã para lutar por um País enterrado na lama da corrupção até o pescoço onde os políticos que deveriam governar desgovernam a nação como se descarrila um trem em movimento. 
  O povo brasileiro é sobrevivente dos seus próprios governos, das suas autoridades, dos seus políticos que massivamente resolveram unir-se e proteger-se para continuar no poder. Estes sequer podem ser chamados de brasileiros, pois do Brasil é o povo que luta por ele, que democraticamente soma-se á vontade da maioria e brada a peito aberto por justiça. Brasileiro é aquele que amargamente sofre por estar sendo pisoteado por aqueles em quem acreditou serem seus representantes, mas em demonstração clara e pública, se tornaram inimigos do povo. Nos tornamos um povo que vive o hoje e acredita no amanhã e amamos o Brasil, apesar de não estarmos satisfeitos com a forma como estão sendo feitas as coisas por aqui.
  Todos nós para nos tornarmos cidadãos precisamos ter uma referência e a Nação brasileira é a nossa referência maior. Integramos o mundo sim, mas nascemos no Brasil e amamos este País como ninguém mais é capaz de amar. Vencer é uma consequência da luta e unidos permanecemos prontos para a batalha, certos da vitória que virá. Teremos justiça feita por cada lágrima derramada, cada sofrimento, cada momento de dor. Sairemos desta e de todas as outras crises que possam vir, venceremos todas elas por somos brasileiros e não desistimos nunca! Se alguém errou, sem dúvida não foi o povo e se ele hoje padece pelos erros de outros, que os culpados sejam punidos por seus próprios erros e que mais uma vez em nosso País, se proclame a libertação dos escravos.
  Há entre nós pessoas nocivas, de péssimo caráter e más intenções sim, isto é fato comprovado, mas também é comprovado que a maioria dos brasileiros é honrado, digno e decente. Trabalhadores que constroem esta nação e alimentam as riquezas da indústria e do comércio, gente que faz do sol seu cobertor e edifica ás custas de muito sangue e suor cada tijolo que mantém viva a Pátria verde e amarela. Gente de bem que mesmo sofrendo todas as pressões e opressões pelas quais vem passando o Brasil, ainda encontra espaço para a fé de que tudo vai melhorar. Pessoas que juntas nos permitem conservar o orgulho da terra em que nascemos e vivemos. Ser brasileiro é isso, é saber discernir quais os momentos em devemos reconhecer nossos erros e mais que isso, a hora em que devemos corrigi-los.
  Em alguns momentos pode parecer que não, mas somos unidos e gritamos o mesmo grito, uníssonos e dispostos a fazer o que for preciso para mudarmos o que for necessário. Pode parecer que estamos impassivos, mas não é verdade, apenas uma impressão daqueles que acreditam que somos incapazes de reagir. Estamos e continuamos firmes e fortes, apesar das tentativas para nos enfraquecer. Não temos representantes, apenas pessoas que representam a si mesmo, que lutam por seus interesses, mas quanto a nós, volto a repetir, somo brasileiros e não desistimos nunca!   

A presente obra, bem como todos os textos contidos nesta web página encontram-se protegidos pelas Leis Nacionais e Internacionais de Direitos de Propriedade Intelectual, sendo proibidas as cópias, colagens, reprodução, divulgação ou uso dos conteúdos apresentados neste blog, independente dos meios ou finalidades, sem a autorização expressa do autor Tony Casanova, a quem cabe, única e exclusivamente os Direitos sobre o material apresentado. A violação destes Direitos se constitui crime previsto na Legislação e será punida com os rigores legais.

Para saber mais sobre Tony Casanova e aquisição de suas publicações, acesse ESTE LINK

........................................................................................................................................

 Brazil | The Patriotism of Brazilians.

 Brazil has been marked in this century with some stains in its history. Stains that may be slow to come out, but that do not foul the memories of struggles that have been won by their people. We are a Country of many crises, in all sectors, fruits of the bad nature and bad face of many, but these maculas are not of all. In the face of chaos, the Brazilian remains firm, ready to move on, to fight and overcome it. We are not a billionaire country like some others, but we have the wealth of faith and courage, the saga of tireless and resolute warriors who do not give up a battle. One has to believe a lot in tomorrow to fight for a Country buried in the mud of corruption up to the neck where the politicians who were to govern misgoverned the nation as one derails a moving train.

  The Brazilian people are survivors of their own governments, their authorities, and their politicians who massively resolved to unite and protect themselves to remain in power. These can not even be called Brazilians, for Brazil is the people that fight for it, which democratically joins the will of the majority and cries openly for justice. Brazilian is one who bitterly suffers from being trampled underfoot by those in whom he believed to be his representatives, but in clear and public demonstration, they have become enemies of the people. We have become a people who live today and believe in tomorrow and we love Brazil, even though we are not satisfied with the way things are being done here.

  All of us to become citizens need to have a reference and the Brazilian Nation is our greatest reference. We are part of the world, but we are born in Brazil and love this country as no one else is capable of loving. Winning is a consequence of the fight and united remain ready for battle, certain of the victory to come. We will have justice done for every tear shed, every suffering, every moment of pain. We will leave this and all other crises that may come, we will overcome them all because we are Brazilian and we never give up! If anyone was wrong, it was certainly not the people and if he suffers from the mistakes of others today, that the guilty ones be punished for their own mistakes and that once again in our country, the liberation of the slaves be proclaimed.

  There are among us noxious people, of bad character and evil intentions, this is a proven fact, but it is also proven that most Brazilians are honorable, dignified and decent. Workers who build this nation and nurture the riches of industry and commerce, people who make the sun their blanket and build at the expense of much blood and sweat every brick that keeps alive the green and yellow homeland. Good people who, despite suffering all the pressures and oppressions that Brazil has been going through, still find space for the faith that everything will improve. People who together allow us to preserve the pride of the land on which we are born and live. To be Brazilian is this, to know how to discern which moments we should recognize our mistakes and more than that, the time when we must correct them.

  At times it may seem that not, but we are united and we cry the same cry, unison and willing to do whatever it takes to change what is necessary. It may seem that we are impassive, but it is not true, just an impression of those who believe that we are incapable of reacting. We are and remain strong and strong, despite attempts to weaken us. We do not have representatives, only people who represent themselves, who fight for their interests, but as for us, I repeat, we are Brazilian and we never give up!

The present work, as well as all the texts contained in this web page, are protected by the National and International Laws of Intellectual Property Rights, being prohibited copies, collages, reproduction, dissemination or use of the contents presented in this blog, regardless of media or without the express authorization of the author Tony Casanova, who is solely and exclusively responsible for the material presented. The violation of these Rights constitutes a crime provided for in the Legislation and will be punished with the legal rigors.

To know more about Tony Casanova and the acquisition of his publications, go to THIS LINK

.................................................. .................................................. ....................................

 Brasil | El Patriotismo de los Brasileños.

 Brasil ha sido marcado en este siglo con algunas manchas en su historia. Manchas que tal vez demoren a salir, pero que no ensucian las memorias de luchas que han sido vencidas por su pueblo. Somos un país de muchas crisis, en todos los sectores, frutos de la mala índole y del mal caratismo de muchos, pero estas máculas no son de todos. Ante el caos el brasileño permanece firme, dispuesto a seguir adelante, partir hacia la lucha y vencerla. No somos un país multimillonario como algunos otros, pero tenemos la riqueza de la fe y del coraje, la saga de guerreros incansables y resueltos que no desisten de una batalla. Es necesario creer mucho en el mañana para luchar por un país enterrado en el lodo de la corrupción hasta el cuello donde los políticos que deberían gobernar desgobernan a la nación como se descarrila un tren en movimiento.

  El pueblo brasileño es sobreviviente de sus propios gobiernos, de sus autoridades, de sus políticos que masivamente resolvieron unirse y protegerse para continuar en el poder. Estos ni siquiera pueden ser llamados de brasileños, pues de Brasil es el pueblo que lucha por él, que democráticamente se suma a la voluntad de la mayoría y brada a pecho abierto por justicia. Brasil es aquel que amargamente sufre por estar siendo pisoteado por aquellos en quienes creyó ser sus representantes, pero en demostración clara y pública, se volvieron enemigos del pueblo. Nos hemos convertido en un pueblo que vive el hoy y cree en el mañana y amamos a Brasil, a pesar de que no estamos satisfechos con la forma en que se están haciendo las cosas por aquí.

  Todos nosotros para hacernos ciudadanos necesitamos tener una referencia y la Nación brasileña es nuestra referencia mayor. Integramos el mundo sí, pero nacemos en Brasil y amamos a este país como nadie más es capaz de amar. Vencer es una consecuencia de la lucha y unidos permanecemos listos para la batalla, ciertos de la victoria que vendrá. Tendremos justicia hecha por cada lágrima derramada, cada sufrimiento, cada momento de dolor. ¡Saldremos de esta y de todas las otras crisis que puedan venir, venceremos todas ellas por somos brasileños y no desistimos nunca! Si alguien se equivocó, sin duda no fue el pueblo y si hoy padece por los errores de otros, que los culpables sean castigados por sus propios errores y que una vez más en nuestro país, se proclame la liberación de los esclavos.

  Hay entre nosotros personas nocivas, de pésimo carácter y malas intenciones sí, esto es hecho comprobado, pero también es comprobado que la mayoría de los brasileños es honrado, digno y decente. Trabajadores que construyen esta nación y alimentan las riquezas de la industria y del comercio, gente que hace del sol su manta y edifica a las costas de mucha sangre y sudor cada ladrillo que mantiene viva la Patria verde y amarilla. La gente de bien que aun sufriendo todas las presiones y opresiones por las que viene pasando Brasil, todavía encuentra espacio para la fe de que todo va a mejorar. Personas que juntas nos permiten conservar el orgullo de la tierra en que nacemos y vivimos. Ser brasileño es eso, es saber discernir cuáles los momentos en debemos reconocer nuestros errores y más que eso, la hora en que debemos corregirlos.

  En algunos momentos puede parecer que no, pero estamos unidos y gritamos el mismo grito, uníssonos y dispuestos a hacer lo que sea necesario para cambiar lo que sea necesario. Puede parecer que estamos impasivos, pero no es verdad, sólo una impresión de aquellos que creen que somos incapaces de reaccionar. Estamos y seguimos firmes y fuertes, a pesar de los intentos para debilitarnos. No tenemos representantes, sólo personas que se representan a sí mismos, que luchan por sus intereses, pero en cuanto a nosotros, vuelvo a repetir, sumo brasileños y no desistimos nunca!

La presente obra, así como todos los textos contenidos en esta página web, se encuentran protegidos por las Leyes Nacionales e Internacionales de Derechos de Propiedad Intelectual, siendo prohibidas las copias, collages, reproducción, divulgación o uso de los contenidos presentados en este blog, independiente de los medios o sin la autorización expresa del autor Tony Casanova, a quien corresponde, única y exclusivamente los Derechos sobre el material presentado. La violación de estos Derechos se constituye crimen previsto en la Legislación y será sancionada con los rigores legales.

Para saber más sobre Tony Casanova y la adquisición de sus publicaciones, visite ESTE LINK